キチママちゃんねる-修羅場・DQN・鬼女系まとめ-

キチママ・修羅場・DQN。鬼女系が中心に纏めている2chまとめサイトです。

おすすめ記事PICKUP

日本語

語学学校のキャンプイベントで日本人男性二人がなーんにも動かない。日本語で説明してあげたら「俺らが困ってるのわかってるなら普通手伝うでしょ?気が利かなくない?」

pose_shitauchi_woman - コピー (2) - コピー
699: 名無しさん@おーぷん 20/07/25(土)09:35:44 ID:cC.db.L1
ウイルス前短期語学留学という名の一ヶ月の旅行に行ってきた
ずっと借り上げアパートみたいなところに泊まってたんだけど、日韓中国人7割ヨーロッパ出身の人が3割くらい
語学学校の企画でみんなで一泊キャンプとバーベキューをするイベントがあった
日本人で参加してたのは私と二人の男性
男性は30歳くらいと20歳くらい
みんな割り当てられた仕事をせっせとやってるのに、この二人なーんにも動かない

私のお母さんが外国人だという事をバカにして「日本語教えるの疲れた、ホント馬鹿よね」とか「外国人だからって特別扱い?」とか言ってくる親子に腹が立つ

face_angry_woman4
786: おさかなくわえた名無しさん[] 2012/09/08(土) 19:48:39.65 ID:752WBOTX
知り合いの親子に腹が立つ。
私のお母さんが外国人だということをかなり馬鹿にしてくる。
「あなたのお母さんに日本語教えるの疲れたわー。ホント馬鹿よねー」とか
「外国人だからって特別扱いしてもらってるのかしら」とか言ってくる。

【悲報】タイ出張で日本語が上手いと言われた私、実は日焼けしてただけだった

no title
357: 名無しのがるび 21/03/26(金)19:17:11 ID:???
>>355
私は人の事言えないのかも知れないわ・・・
タイのパタヤで、ATMの操作に困っていた日本人の老夫婦がいたのね
英語がほんの少しわかったから、「日本語で」使い方を教えてあげたのよ
無事、お金をおろすことができて、ご婦人がお礼を言ってくれたわ
そして最後に、「日本語がお上手ですねぇ」って言われたの
・・・これって、私が悪いのかしら!?



知り合いの夫婦が生後数ヶ月からずっと英語教育に力入れてて子供の発音はかなりネイティブっぽく育ってる。だけど日本語はほとんど話せない

unhappy_woman2
248: 名無しの心子知らず 2019/02/17(日) 23:16:39.82 ID:3Qi24lth.net
知り合い(高卒夫婦)が子どもは英語が得意になって欲しいと生後数ヶ月からずっと英会話習わせてて、家庭内でもなるべく英語で会話するようにしてるみたい
おかげで発音はかなりネイティブっぽくて、普段も何か見つけると日本語より先に英単語が出てくるみたいな感じになってる
だけど日本語はほとんど話せなくて、人から話しかけられても答えられない
こちらが話す意味は多少はわかるみたいだけど、返答はよくわからない赤ちゃん英語だし、自分が話すことが人に伝わらないのでしょっちゅう癇癪起こしてる
そういう時、親はなるべく英語で話しかけてあげて!とか言ってくるんだけど、英語云々の前に3歳過ぎてるのに他人とほとんど意思の疎通が取れない状態を問題だと思わないんだろうか
ど田舎で近くにインターナショナルスクールがあるわけでもないのに、どうすんだろーと他人事ながらたまに思い出してモヤっとするわ

「日本語の読み書きはできるけど文章を読めない人」が増えてる気がする

pose_necchuu_computer_man
304: 名無しさん@おーぷん 20/04/12(日)02:02:24 ID:ed.cv.L1
最近「日本語の読み書きはできるけど文章を読めない人」が増えてる気がする
とある掲示板に

アメリカ人に
「苗字がドストエフスキーってことはあなたはロシア系?」
みたいな質問をしても失礼になりませんか?
ドストエフスキーは例えとして使っただけで
実際にそういう知り合いはいません

こんな感じの書き込みをしたら
「ドストエフスキーがロシア人の苗字だって知らない人がいるの!?
なんかもう常識が違い過ぎて怖い
大体、そのドストエフスキーさんがロシア系かどうか聞いてどうするつもり?
あなたは人種によって態度を変えるの!?そういうの良くないよ!」
みたいなレスがついて唖然とした
反論しようかと思ったが精神が削られたのでそっと閉じた

福山雅治のスコールという歌を聞いてたら、彼が失笑「アイスティーが汗かくわけないじゃんwwww」私「夏の暑さの表現でしょ」彼「日本語おかしいじゃん?」

bakanisuru
974: おさかなくわえた名無しさん 2017/11/12(日) 17:29:10.43 ID:dMucF+XO.net
元彼がなんというかものの例えが
理解出来ない人だった。

具体的に言うと
福山雅治のスコールという歌が私は好きでよく聞いてたんだけど

【日本語ぁゃιぃ】彼氏「イヤホン欲しいんだけど」店員「メーカーはお決まりですか?」彼氏「だからイヤホン」店員「お使いの機種は…」彼氏「スマホだよ!」→結果

pose_mesen_uekara_man
427: 名無しさん@おーぷん 20/03/05(木)23:44:38 ID:ZN.mb.L1
友達の紹介で最近付き合いはじめた彼氏の神経がわからん。
古いiPhoneをずっと使ってた彼氏が、最新のでかいiPhoneに機種変した。
そしたら画面が大きくなったのとプランが変わったので通勤時に動画が見たくなったそうで、イヤホンを買いたいと言い出した。

たまたまその日の待ち合わせ場所に近かったので西口駅の前〜のお店に寄ることに。
いやー、普段は行かないけど、すっごい品揃え。
コンビニくらいの面積全部イヤホンなのね。
こりゃこの中から選ぶの大変だ〜!って思ってたら、彼が近くにいた女性の店員さんに声かけた。

彼:イヤホン欲しいんだけど
店:メーカーなどはお決まりですか?
彼:イヤホン無いの?
店:とても沢山ご用意がありますので、お探しのタイプなどありますか?
彼:だからイヤホン
店:お使いになる機器はどんなものでしょうか?
彼:スマホだよ!
店:有線のものと無線のものがございますが、どちらがお好みですか?
彼:は?なにそれ?
店:スマホに挿して使うタイプと、Bluetoothによる通信接続のタイプがございます
彼:挿すやつ
店:スマートフォンの機種は何をお使いですか?
彼:スマホ
店:いまお持ちでしたら拝見してもよろしいでしょうか?
彼:スマホだって言ってるじゃん(ポケットから出す)
店:これはiPhone11ですね、そうsh
彼:は?これイヤホン挿すとこ無いじゃん!
店:充電口に挿して頂くことがでk
彼:ここに丸いの挿すの?
店:充電口対応のイヤホンg
彼:ねぇ、丸いの挿さんないよね?
私:充電口の形のやつがあるんでしょ?話ちゃんと聞きなよ!

もう腹が立って、思わず横から入ってしまった。

【頭沸いてんのか】元カレの妹から破綻した日本語で「(私)と同じ業種に就いたけど研修時点でイミフだからうちにきて仕事教えて」というメールが届いたんだが

businesswoman2_think
380: 名無しさん@おーぷん 20/03/04(水)21:58:58 ID:Ai.uf.L1
なんか見知らぬメアドから敬語(つーか日本語)が破綻したわけわからんメールが来た。
差出人を見てよく考えたら元彼の妹だった。

メール消してしまったから文章うろ覚えだけど、内容としては
「尊敬するお姉様()と同じ職業についたけど研修時点でもう仕事の内容がわからないことが多すぎてやばい。だからうちに来て仕事のやり方を教えろ」
というもの。
リアルで「馬鹿か」とか声出たよ。

一人旅で行ったスロバキアの公園で日本語学科に通うスロバキア人の嫁から声をかけられ「もっと日本について聞かせて!」と強引に家に連れて行かれて結婚するまでの話。

pose_english_why_woman
274: 名無しさん@お腹いっぱい。 2014/06/16(月) 01:59:58.46 .net
8年ほど前にスロバキアの公園にて
嫁「あなたは日本の方ですか?(日本語で)」
俺「はい、Japonec(日本人)ですよ」

こんな些細な会話から始まって今結婚生活をしてるんだから世の中分からないよね

通信高校を卒業してすぐに海外の一人旅が面白そうだったからスロバキアへ
スロバキアを選んだのは地図帳をパラパラして指差したらたまたまスロバキアだったから
今思えば英語圏に行けばもう少し楽だったかもしれないけど高校生の一時のテンションは怖い

スロバキアでは普段はテント 時々仲良くなった外人宅やホテルに泊まって生活しながらスロバキアを放浪していた

【ヤバい奴に会った】駅のロータリーで社用の電話をするインド人に遭遇。丁寧な日本語だったインド人はどこにいてもインド人だった

world_india_man
738: 名無しさん@おーぷん 平成29年 03/29(水)10:05:21 ID:Vkg
明るい話をば

ある夏の夜に駅のロータリーでスマホいじってたら、
「アア、ソレハ、心中オ察シ シマス。ハイ。」
ってすごく丁寧なカタコトの日本語が聞こえて来た。
どうやら外国人ビジネスマンが従業員へのクレームに応対しているような内容だったんだけど

記事検索
最新コメント
最新記事
スポンサーリンク
まとめα
アクセスランキング ブログパーツ
スポンサーリンク